1 00:00:54,600 --> 00:00:57,730 <ط>في المادة 3 من قانون 1956 أن يتعامل مع الأشياء الخطرة، 2 00:00:57,840 --> 00:01:01,930 <ط>يتم تصنيف المتفجرات على أنها "أشياء خطيرة من النوع الأول." 3 00:01:02,040 --> 00:01:06,370 الأشخاص الذين لديهم تسمى هذه الكائنات... 4 00:01:06,465 --> 00:01:13,253 لا تلعب بالنار 5 00:01:16,840 --> 00:01:21,610 إذا استمرت الأمطار، الأكواخ في الأماكن المرتفعة 6 00:01:21,720 --> 00:01:24,770 من المحتمل أن يتم جرفه بسبب الانهيارات الأرضية. 7 00:01:25,880 --> 00:01:29,290 <ط>أمس، 439 شخصا الدم المتبرع به. 8 00:01:29,440 --> 00:01:32,099 نبلغك أن مركز الصليب الأحمر 9 00:01:32,200 --> 00:01:34,530 سيظل مفتوحًا اليوم. 10 00:01:35,120 --> 00:01:39,210 كانت جثث الطلاب وجدت في خزان أبردين. 11 00:01:39,320 --> 00:01:42,370 كانوا متهورين اللعب في مكان قريب 12 00:01:43,360 --> 00:01:45,210 <ط>عندما سقطوا و غرق. 13 00:01:47,600 --> 00:01:49,890 <ط> باني رئيسي تم الحكم عليه اليوم 14 00:01:50,000 --> 00:01:54,690 للسماح لهم باللعب الأسمنت من أعلى المبنى. 15 00:02:40,200 --> 00:02:43,690 إخراج تسوي هارك 16 00:02:48,480 --> 00:02:52,330 كيف يمكنك لعب أشياء من هذا القبيل؟ 17 00:02:52,440 --> 00:02:55,250 الأشرار! سأتصل بالشرطة! 18 00:02:55,360 --> 00:02:57,370 كن مهذبا! 19 00:02:57,880 --> 00:03:02,490 أنت لا تستمع أبدا. إنهم يتشاجرون دائمًا! 20 00:03:19,640 --> 00:03:20,940 رئة! 21 00:03:26,480 --> 00:03:29,250 هل ستخرج مرة أخرى؟ دعونا نأكل الآن. 22 00:03:29,960 --> 00:03:31,260 سريع! 23 00:03:32,800 --> 00:03:34,770 هل تتذكر ماذا هل كنا نتحدث؟ 24 00:03:35,120 --> 00:03:36,690 انتهى بول. 25 00:03:36,799 --> 00:03:38,099 لقد صنع قنبلة! 26 00:03:38,200 --> 00:03:40,859 أقسم! لقد خسرت الرهان. 27 00:03:40,960 --> 00:03:44,290 - أين وجد المادة؟ - سترى. 28 00:03:53,039 --> 00:03:54,339 هل تحاول يهددني؟ 29 00:03:54,440 --> 00:03:56,370 - وماذا في ذلك؟ - سأقتلك. 30 00:03:56,480 --> 00:03:59,690 أنتم ضباط الشرطة إنهم يأخذون أنفسهم على محمل الجد. 31 00:03:59,791 --> 00:04:00,899 يمين. 32 00:04:01,000 --> 00:04:02,690 - أنا لست خائفا منك. - ماذا تريد؟ 33 00:04:02,800 --> 00:04:05,010 لم يسبق لي أن أصيبت. 34 00:04:05,720 --> 00:04:08,090 القرف! 35 00:04:08,880 --> 00:04:10,370 جفف نفسك أولاً. 36 00:04:15,040 --> 00:04:17,170 أين حصلت عليه كل هذه الأشياء؟ 37 00:04:17,440 --> 00:04:20,930 لذلك قمت بالحفر تلك الساعة. 38 00:04:22,400 --> 00:04:24,610 الآن هي ساعة توقيت. 39 00:04:41,800 --> 00:04:43,170 منتهي. 40 00:04:43,280 --> 00:04:47,770 لقد فعلت ذلك، أنت وضعت ذلك. أليس كذلك، كو؟ 41 00:04:49,120 --> 00:04:50,420 هل أنت متأكد ماذا سوف تنفجر؟ 42 00:04:50,720 --> 00:04:53,810 إذا لم ينجح الأمر، يمكنك ذلك اتصل بي غير كفء. 43 00:05:17,480 --> 00:05:18,780 اعذرني. 44 00:05:22,520 --> 00:05:24,610 هناك الكثير من الناس هنا. 45 00:05:24,711 --> 00:05:25,739 و؟ 46 00:05:25,840 --> 00:05:27,330 لا نريد أن نتسبب لا حوادث. 47 00:05:39,880 --> 00:05:42,970 اسمحوا لي أن أعرف عندما يكون جاهزا. أنا أشاهد الفيلم. 48 00:06:03,400 --> 00:06:05,770 المعذرة، أنا ذاهب إلى الحمام. 49 00:06:12,040 --> 00:06:14,130 الفيلم على وشك الانتهاء. ماذا تنتظر؟ 50 00:06:23,800 --> 00:06:25,770 هل استخدموا قنابل حقيقية؟ 51 00:06:26,240 --> 00:06:28,850 يجب عليهم استخدامه. إنه فيلم أجنبي. 52 00:06:41,000 --> 00:06:43,010 لقد تركت بلدي بصمات الأصابع. 53 00:06:43,400 --> 00:06:45,610 بعد فوات الأوان، سوف تنفجر. 54 00:06:45,720 --> 00:06:47,530 اصمت أو ارحل. 55 00:06:56,840 --> 00:06:58,250 لماذا لا تنفجر؟ 56 00:07:33,120 --> 00:07:35,680 - أي مشاكل؟ - ضابط الشرطة، هل أنت؟ 57 00:07:36,440 --> 00:07:39,100 آسف، لم أكن أعرف. 58 00:07:39,880 --> 00:07:42,050 أنا معه فقط قبل اسبوعين. 59 00:07:42,400 --> 00:07:44,530 ضابط الشرطة، أنا هنا للتحقيق. 60 00:07:44,640 --> 00:07:46,130 قضية جديدة؟ 61 00:07:47,120 --> 00:07:49,130 الرئيس في انتظارك. 62 00:07:49,240 --> 00:07:50,540 دعونا نتقابل مرة أخرى. 63 00:07:51,640 --> 00:07:55,360 ضرب سيارته لقد كانت فكرة رائعة! 64 00:07:56,400 --> 00:07:57,850 اغرب عن وجهي! 65 00:08:23,080 --> 00:08:25,770 وأتساءل عما إذا كان هناك بعض الحوادث. 66 00:08:25,880 --> 00:08:27,180 لا أعرف. 67 00:08:27,600 --> 00:08:30,490 لقد كان الأمر ممتعًا جدًا يا بول. 68 00:08:51,840 --> 00:08:54,770 سأجدك دائمًا، مع هذا الزي الرسمي. 69 00:09:00,520 --> 00:09:03,130 اخرج من هناك! ماذا تفعل؟ 70 00:09:05,360 --> 00:09:09,370 استخدم الحمام في الطابق العلوي. لا تجادل مع أخيك. 71 00:09:09,560 --> 00:09:12,650 كما لو كنت تبحث عن الكنز. 72 00:09:13,800 --> 00:09:15,120 لن تجيب؟ 73 00:09:15,960 --> 00:09:17,810 من أين أتت كل تلك الرمال؟ 74 00:09:18,240 --> 00:09:22,490 هل تأكل بشكل أفضل؟ أنت شاحب ودائما في الحمام. 75 00:09:22,920 --> 00:09:24,730 ماذا تفعل هناك؟ 76 00:09:25,440 --> 00:09:27,890 انه يمارس. لكمة الجدار. 77 00:09:28,000 --> 00:09:31,290 الفتاة الوحش! لا تتحدث بهذه الطريقة. 78 00:09:38,680 --> 00:09:39,980 ماذا سنفعل؟ 79 00:09:42,120 --> 00:09:44,010 ماذا تعتقد؟ 80 00:09:44,760 --> 00:09:46,610 يجب علينا الاستسلام. 81 00:09:46,720 --> 00:09:48,770 هل تريدنا هل أنت ذاهب إلى السجن؟ 82 00:09:51,520 --> 00:09:53,530 ماذا سنفعل؟ 83 00:09:56,360 --> 00:09:59,250 لم تتصل بعد. 84 00:10:06,440 --> 00:10:09,250 حول القصف في السينما، 85 00:10:09,360 --> 00:10:11,890 تشتبه الشرطة في رجال العصابات. 86 00:10:12,000 --> 00:10:13,730 أي شخص 87 00:10:13,840 --> 00:10:15,570 من لديه معلومات، 88 00:10:15,680 --> 00:10:18,290 يمكنك الاتصال الرقم التالي: 89 00:10:18,560 --> 00:10:20,850 ك-377777. 90 00:10:20,960 --> 00:10:23,930 <ط> تكرار: اتصل بـ K-377777. 91 00:10:24,040 --> 00:10:28,440 تتذكر السلطات ذلك حيازة مواد خطرة 92 00:10:28,560 --> 00:10:31,850 كمنتجات المواد الكيميائية المتفجرة، 93 00:10:31,960 --> 00:10:34,440 <ط>قد يكون من العار 24 سنة في السجن. 94 00:10:34,760 --> 00:10:37,290 - دعنا نذهب إلى السينما. - مستحيل. 95 00:10:37,391 --> 00:10:38,659 - ما الذي تخاف منه؟ - من والدتي. 96 00:10:38,760 --> 00:10:40,080 لا تقلق. 97 00:10:41,360 --> 00:10:43,760 - ماذا يعني ذلك؟ - لا تنزعجي. 98 00:10:43,880 --> 00:10:46,280 ليس لديك أي أخلاق! غبي! 99 00:10:52,319 --> 00:10:53,619 هل تهينني؟ 100 00:10:53,720 --> 00:10:57,690 ليس أنت، ولكن الناس الجاهلين. 101 00:10:59,520 --> 00:11:00,820 تعال الى هنا! 102 00:11:01,120 --> 00:11:02,530 ماذا كان؟ 103 00:11:08,240 --> 00:11:10,570 أنت مجنون! 104 00:11:10,680 --> 00:11:14,090 الآن أنا مغطى به. 105 00:11:14,200 --> 00:11:15,810 اسمحوا لي أن تنظيفه. 106 00:11:15,911 --> 00:11:17,019 ماذا كان هناك؟ 107 00:11:17,120 --> 00:11:19,490 ألقت الطلاء علي. 108 00:11:19,600 --> 00:11:21,450 لماذا فعلت هذا؟ 109 00:11:22,040 --> 00:11:23,340 لأنني أردت ذلك. 110 00:11:23,720 --> 00:11:25,570 أنت مطرود. 111 00:11:26,560 --> 00:11:29,090 أنا أستقيل. 112 00:11:32,920 --> 00:11:35,610 - ضابط الشرطة، هل أكلت؟ - ليس لدي وقت لذلك. 113 00:11:36,440 --> 00:11:37,810 مرحبا سيدتي. 114 00:11:38,200 --> 00:11:41,970 لا يا سيدتي. أنا لست متزوجا. لا أحد سوف تتزوجني إذا كنت تعتقد أنني السيدة! 115 00:11:42,080 --> 00:11:43,490 لا بأس. 116 00:11:44,560 --> 00:11:47,170 من العار أني لا أحبك.. ماذا كان؟ 117 00:11:47,400 --> 00:11:50,970 أعطني الملف من حادثة القنبلة . 118 00:11:52,280 --> 00:11:54,840 تان، أنا قصير، أعطني يد المساعدة. 119 00:11:54,960 --> 00:11:57,570 - ماذا؟ - ساعدني كصديق. 120 00:11:57,960 --> 00:12:00,930 هل تقوم بالتحقيق؟ هل فعلت العصابات المحلية هذا؟ 121 00:12:01,040 --> 00:12:03,050 ليس لدينا شيء حتى الآن. 122 00:12:04,959 --> 00:12:06,259 تان! 123 00:12:06,360 --> 00:12:08,130 تخلص من سجائرك رقم 5. 124 00:12:08,640 --> 00:12:09,940 فكر بهدوء. 125 00:12:10,120 --> 00:12:12,330 هل تعترف المعتوه 126 00:12:12,440 --> 00:12:14,770 الذي كشف الجهاز الجنس أمامك؟ 127 00:12:22,000 --> 00:12:25,770 هل تتذكر إذا كان هل لديك أي علامات تجارية خاصة؟ 128 00:12:31,320 --> 00:12:33,410 من فضلك اسرع. 129 00:12:36,439 --> 00:12:37,739 إنه هو! 130 00:12:37,840 --> 00:12:40,170 هل أنت متأكد؟ وهو محقق الشرطة. 131 00:12:40,760 --> 00:12:42,210 وماذا في ذلك؟! 132 00:12:42,320 --> 00:12:45,770 هل تعتقد أن ضابط شرطة لن تفعل شيئا من هذا القبيل؟ 133 00:12:48,560 --> 00:12:52,490 حسنًا، هذا ليس وقت المزاح. 134 00:12:52,600 --> 00:12:55,690 اذهب وألقي نظرة على العودة من السينما. 135 00:13:05,840 --> 00:13:07,140 وان-تشو، هل هذا أنت؟ 136 00:13:11,600 --> 00:13:14,259 شقي اللعنة ، أنت لا تستجيب أبدا. 137 00:13:14,360 --> 00:13:17,690 هذه السمكة كلفتني 36 دولار هونج كونج، 3 دولار هونج كونج للجرام. 138 00:13:17,800 --> 00:13:20,280 لماذا كان ذلك؟ قطتي؟ 139 00:13:20,480 --> 00:13:24,530 تعتقد أنك ذكي لأن اشترى بعض الأسماك! 140 00:13:24,640 --> 00:13:26,330 أكل أغلى منها! 141 00:13:40,920 --> 00:13:44,050 سأقتلك، أو اسمي ليس لو. 142 00:13:44,160 --> 00:13:48,410 إذا لمست قطتي سوف تندم عليه. 143 00:13:48,520 --> 00:13:52,290 هل تبحث عن المتاعب؟ 144 00:13:52,640 --> 00:13:53,940 ماذا تفعل؟ 145 00:13:54,160 --> 00:13:55,460 أنت تستهدف الناس! 146 00:13:56,240 --> 00:14:00,730 شقي اللعنة! ضع ذلك جانباً، الآن. 147 00:14:08,080 --> 00:14:10,530 هل ما زلت تذهب لي الوقوع في مشكلة. 148 00:14:10,680 --> 00:14:12,290 احتفظ بهذا محفوظًا! 149 00:14:13,600 --> 00:14:16,770 لماذا لا بد لي من ذلك هل لديك أخت مجنونة؟ 150 00:14:37,400 --> 00:14:38,700 ماذا كان الآن؟ 151 00:14:39,600 --> 00:14:40,970 لقد كنت مخطئا، هل هذا هو؟ 152 00:14:44,960 --> 00:14:46,570 هل أنت أصم؟ 153 00:14:47,520 --> 00:14:49,050 أنت لا تستجيب أبدا. 154 00:14:50,920 --> 00:14:54,610 توقف عن الطبخ، هيا إلى مطعم. 155 00:16:12,120 --> 00:16:13,420 الضابط تان. 156 00:16:13,720 --> 00:16:16,890 - ألق نظرة على سيارتي. - ضربة أخرى؟ 157 00:16:16,991 --> 00:16:18,259 ألق نظرة. 158 00:16:18,360 --> 00:16:20,410 لقد تعرضت للضرب قبل اسبوعين. 159 00:16:20,520 --> 00:16:24,850 هناك الكثير من السائقين المتهورين! إنه جيد لعملك. 160 00:16:29,680 --> 00:16:31,130 لا تتحرك! 161 00:16:31,920 --> 00:16:34,690 ضع المال بسرعة! 162 00:16:36,440 --> 00:16:38,770 أحتاج إلى القيام به مكالمة. 163 00:16:38,880 --> 00:16:42,210 حذار من ابنة رئيسه. لديك شكوك هنا. 164 00:16:42,320 --> 00:16:45,410 سوف أعتني بها. لا تقلق. 165 00:16:46,440 --> 00:16:48,450 حسنا، افعل ماذا أنا أقول. 166 00:16:50,920 --> 00:16:52,220 حذرا! 167 00:16:56,800 --> 00:16:58,610 أقرضني هاتفك. 168 00:17:06,920 --> 00:17:08,610 هل أنت؟ 3322 تكلم. 169 00:17:09,160 --> 00:17:10,690 هل هناك أي شيء جديد؟ 170 00:17:12,800 --> 00:17:15,650 هل حاول أحد الاتصال بي؟ لا؟ 171 00:17:16,760 --> 00:17:18,930 بالطبع لا. 172 00:17:19,040 --> 00:17:22,760 سيكون العمل سهلا جدا وسنكون عديمة الفائدة. 173 00:17:22,880 --> 00:17:24,570 ماذا؟ أنا لن. 174 00:17:26,960 --> 00:17:29,930 إنه مريض. لا تولي اهتماما له. 175 00:17:36,319 --> 00:17:37,619 لا تتحرك! 176 00:17:37,720 --> 00:17:40,200 - أنا ضابط شرطة. - أسقط سلاحك! 177 00:17:41,400 --> 00:17:43,170 - كن هادئا. - أسقط سلاحك! 178 00:17:43,880 --> 00:17:46,570 - سأطلق النار. - أنا أحذرك، أسقط سلاحك! 179 00:17:50,080 --> 00:17:51,450 طلقة الأحمق! 180 00:17:53,520 --> 00:17:54,930 ماذا يحدث هنا؟ 181 00:17:55,880 --> 00:17:59,970 3322 تكلم. أرسل سيارة إسعاف إلى ورشة تشينغ فونغ. 182 00:18:00,200 --> 00:18:03,450 حادثة. لا أعرف... 183 00:18:03,920 --> 00:18:06,530 لقد أطلقت النار مرتين. لقد آذيته. 184 00:18:11,840 --> 00:18:13,850 فهو قادم من كوكب آخر 185 00:18:13,960 --> 00:18:15,410 علينا تدميره. 186 00:18:19,680 --> 00:18:21,690 - انظر إلى تلك الفتاة القبيحة. - هي؟ 187 00:18:21,800 --> 00:18:25,600 هي الخيار الأول. 188 00:18:26,680 --> 00:18:29,160 إنها تنظر إليك. 189 00:18:30,039 --> 00:18:31,339 هل تجرؤ أن يقترب منها؟ 190 00:18:31,440 --> 00:18:34,099 لا مشكلة. 191 00:18:34,200 --> 00:18:36,130 اعتبر الأمر قد تم. 192 00:18:39,760 --> 00:18:42,970 ليندا، ماذا أنت هل تنتظر؟ 193 00:18:45,160 --> 00:18:48,050 لا تذهب! أنت في عجلة من هذا القبيل 194 00:18:48,159 --> 00:18:49,459 للذهاب إلى المنزل وطهي الطعام؟ 195 00:18:49,560 --> 00:18:51,410 - ماذا؟ - هل تحب العلق؟ 196 00:18:51,880 --> 00:18:53,180 ما العلق؟ 197 00:18:54,000 --> 00:18:57,570 لا تعرف ما هو؟ هل أنت تمزح؟ 198 00:18:57,920 --> 00:19:00,170 سأريكم. 199 00:19:02,520 --> 00:19:03,820 عظيم! 200 00:19:15,280 --> 00:19:16,930 عصير الليمون! 201 00:19:28,480 --> 00:19:30,090 انها بالنسبة لي. 202 00:19:32,680 --> 00:19:34,050 بول، هناك فتاة يسأل عنك. 203 00:19:36,000 --> 00:19:37,300 إنه ليس هنا. 204 00:19:38,880 --> 00:19:40,530 سوف تعطيك بعيدا. 205 00:19:45,240 --> 00:19:46,560 ما الذي تتحدث عنه؟ 206 00:19:54,080 --> 00:19:55,890 يعتقد أنه رجل. 207 00:20:00,480 --> 00:20:01,780 بول. 208 00:20:07,400 --> 00:20:09,800 أي مشاكل؟ هل أنت جاد؟ 209 00:20:10,640 --> 00:20:11,940 اغتصاب! 210 00:20:22,680 --> 00:20:24,490 - من هذا؟ - أخي الأكبر. 211 00:20:24,600 --> 00:20:26,970 - أخوك؟ - هل هو ضابط شرطة؟ 212 00:20:27,080 --> 00:20:29,170 لا يبقى في المنزل أبدًا. 213 00:20:29,280 --> 00:20:30,600 والديك؟ 214 00:20:30,720 --> 00:20:34,330 ماتوا. لا تظن هل هذه الفئران مضحكة؟ 215 00:20:34,440 --> 00:20:35,810 هل تمزح معي؟ 216 00:20:35,920 --> 00:20:39,970 أخوك ضابط شرطة. ما الذي يدور في ذهنك؟ 217 00:20:40,440 --> 00:20:41,760 أنت تعرف ذلك 218 00:20:41,880 --> 00:20:46,170 اذهب إلى السجن ماذا لو عثرت عليك الشرطة؟ 219 00:20:46,640 --> 00:20:48,610 لم نرغب تؤذي أي شخص. 220 00:20:48,840 --> 00:20:50,410 لقد كانت مجرد مزحة. 221 00:20:51,760 --> 00:20:53,730 لدي أيضا بعض نكت... 222 00:20:58,280 --> 00:21:02,530 - متعة، أليس كذلك؟ - أسقطه. أنت مجنون! 223 00:21:02,631 --> 00:21:03,699 سأغادر. 224 00:21:03,800 --> 00:21:07,770 أين تريد أن تذهب؟ هونغ كونغ صغيرة. 225 00:21:09,360 --> 00:21:10,660 ماذا تريد؟ 226 00:21:12,360 --> 00:21:15,170 لا شئ. أريد فقط دعونا نكون أصدقاء. 227 00:21:16,880 --> 00:21:18,180 حسنًا، لنكن أصدقاء. 228 00:21:18,960 --> 00:21:21,520 لذلك، نحن أصدقاء. 229 00:21:22,440 --> 00:21:23,740 أسقطه! 230 00:21:29,560 --> 00:21:30,860 مسدس بلاستيكي؟ 231 00:21:34,120 --> 00:21:37,730 لقد تحولت. 232 00:21:45,160 --> 00:21:46,570 هناك أشياء كثيرة أشياء ممتعة للقيام بها. 233 00:22:03,720 --> 00:22:07,930 إذا كنت تريد أن تكون لنا يا صديقي، افعل شيئًا كبيرًا. 234 00:22:08,040 --> 00:22:09,340 هل لديك الشجاعة؟ 235 00:22:10,160 --> 00:22:11,460 يمين. 236 00:22:13,280 --> 00:22:14,810 انا ذاهب الآن. 237 00:22:30,960 --> 00:22:33,570 قنبلة في الحمام العام؟ 238 00:22:38,680 --> 00:22:40,730 ماذا كنت تفعل هناك؟ 239 00:22:40,840 --> 00:22:43,650 مثله؟ 240 00:22:43,760 --> 00:22:45,410 كنت تفعل يتبول؟ أو... 241 00:22:45,511 --> 00:22:46,579 لقد كنت أتبول أيها الضابط. 242 00:22:46,680 --> 00:22:48,970 كن دقيقا. 243 00:22:49,080 --> 00:22:52,650 التبول، التغوط، ما الفرق الذي يحدثه؟ 244 00:22:52,760 --> 00:22:54,370 - هل أنت رجل؟ - بالطبع. 245 00:22:54,480 --> 00:22:57,040 الرجال يقفون عندما يتبولون ويجلسون عندما يتبرزون. 246 00:22:57,159 --> 00:22:58,459 وماذا عن ذلك؟ 247 00:22:58,560 --> 00:23:02,090 يجب أن تكون قادرًا لمعرفة من وضع القنبلة 248 00:23:02,200 --> 00:23:03,810 لو كنت واقفاً.. 249 00:23:03,920 --> 00:23:05,650 أنا أفهم. كنت جاثم. 250 00:23:05,760 --> 00:23:08,090 هل تحاول خداعي؟ التبول أثناء القرفصاء؟ 251 00:23:08,200 --> 00:23:13,650 عادة ما يأتي البول قبل القرف، ولهذا السبب كنت القرفصاء! 252 00:23:16,000 --> 00:23:17,300 هل هو هكذا؟ 253 00:23:17,720 --> 00:23:19,450 انها ليست كبيرة. 254 00:23:19,920 --> 00:23:23,210 صديقي، فكر في الأمر. الأنف هل كانت كبيرة أم صغيرة؟ 255 00:23:23,600 --> 00:23:27,010 يا صديقي لم أهتم وفجأة انفجرت. 256 00:23:27,120 --> 00:23:29,050 كيف يمكنني ترى بوضوح؟ 257 00:23:30,360 --> 00:23:33,090 يا لها من فتاة! واحد صانع القنابل. 258 00:23:33,200 --> 00:23:37,250 لا بد أنها تعرضت لسوء المعاملة. الآن تريد الانتقام. 259 00:23:37,360 --> 00:23:40,530 كان من الممكن أن تكون أختك. هل تراقبها دائمًا؟ 260 00:23:40,640 --> 00:23:44,250 إذا استطاعت أن تصنع قنبلة، أستطيع بناء صاروخ. 261 00:24:15,560 --> 00:24:18,170 لقد خرجنا من الخطر. 262 00:24:20,360 --> 00:24:21,930 ما الذي تتحدث عنه؟ 263 00:24:23,880 --> 00:24:27,450 لا شيء، لقد فعلت كل ما طلبناه. 264 00:24:27,560 --> 00:24:30,690 الآن نحن مثل واحد شخص واحد فقط وليس ثلاثة 265 00:24:31,560 --> 00:24:36,520 أي شيء تريد القيام به، عليك أن تفعل ذلك معنا. 266 00:24:36,999 --> 00:24:38,299 والآن؟ 267 00:24:38,400 --> 00:24:41,690 لا شيء، شارك عندما ننتهي. 268 00:24:42,720 --> 00:24:44,040 لتقسيم؟ 269 00:24:53,120 --> 00:24:55,370 - سأخبرك سرا. - ما السر؟ 270 00:24:55,480 --> 00:24:58,690 لقد جئنا من ياماتو، والآن انتهت مهمتنا، 271 00:24:58,800 --> 00:25:00,210 علينا أن نعود الى المريخ. 272 00:25:00,320 --> 00:25:03,210 سوف تكون في القيادة كل شيء من الآن فصاعدا. 273 00:25:35,880 --> 00:25:37,730 مهلا، إنذار بوجود قنبلة. 274 00:25:39,160 --> 00:25:40,610 اي قنبلة؟ 275 00:25:41,000 --> 00:25:44,570 شخص ما زرع قنبلة خارج. اذهب بهذه الطريقة. 276 00:25:44,680 --> 00:25:46,890 لا تقلق. لا بأس. دعنا نذهب. 277 00:26:00,800 --> 00:26:02,810 <ط> أنتم الثلاثة، كن حذرًا مع المضخة. 278 00:26:05,520 --> 00:26:09,210 في المرة القادمة، سأفعل ضعه على بابك 279 00:26:09,320 --> 00:26:11,850 ثم الشرطة سوف ينظرون في منزلك. 280 00:26:11,960 --> 00:26:13,570 سأقتلك. 281 00:26:28,480 --> 00:26:30,010 هل أنت بخير؟ 282 00:26:36,320 --> 00:26:40,450 أقوم بإضافة "محاولة ل القتل" في قضيتك. 283 00:26:41,880 --> 00:26:44,970 متشرد! أنت تستحق الموت! 284 00:26:45,560 --> 00:26:47,650 هل تريدني يموت؟ لا بأس. 285 00:26:48,640 --> 00:26:49,940 انظر إليَّ! 286 00:26:57,480 --> 00:27:00,610 ادفعني، إذا كنت تجرؤ. 287 00:27:00,720 --> 00:27:02,770 هل يجب أن أساعدك مرة أخرى؟ 288 00:27:05,200 --> 00:27:07,050 لن تفعل ذلك. 289 00:27:14,680 --> 00:27:17,240 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 290 00:27:18,560 --> 00:27:20,690 تعتقد أنه صعب! 291 00:27:21,520 --> 00:27:23,530 ماذا تريد منا؟ 292 00:27:24,600 --> 00:27:27,810 افعل شيئا ل أنا وأنا أتركك وحدك. 293 00:27:31,520 --> 00:27:33,370 رأى ثلاثة رجال وضع القنبلة. 294 00:27:33,480 --> 00:27:34,780 دعنا نذهب! 295 00:27:41,999 --> 00:27:43,299 ماذا كان؟ 296 00:27:43,400 --> 00:27:45,770 لقد سرقني ثلاثة رجال في محل البقالة سماسرة الرهن زرعوا القنبلة وهرب أحدهم. 297 00:27:45,880 --> 00:27:47,970 الاثنان الآخران هما المحاصرين في الداخل. 298 00:27:48,360 --> 00:27:49,810 - أي رهائن؟ - لا. 299 00:27:56,600 --> 00:27:58,450 اتصل بفرقة القنابل، قنابل الغاز المسيل للدموع جاهزة. 300 00:28:05,880 --> 00:28:07,570 شاهد هنا، سأفعل إلى الجانب الآخر. 301 00:28:08,360 --> 00:28:12,330 استمع لي. أنت يجري محاطة بالشرطة. 302 00:28:12,800 --> 00:28:14,730 استسلم، هيا. 303 00:28:53,320 --> 00:28:55,610 يا رب، تلك القنبلة لم يكن حقيقيا. 304 00:28:56,800 --> 00:28:58,370 لا تذهب! 305 00:29:01,920 --> 00:29:03,220 العم ستة؟ 306 00:29:05,280 --> 00:29:06,850 لقد كنت متورطا في هذه السرقة؟ 307 00:29:06,960 --> 00:29:08,610 مع الأخذ في الاعتبار نوع عملي، 308 00:29:10,320 --> 00:29:14,120 أنا محظوظ 309 00:29:14,680 --> 00:29:16,450 مجرد كونك على قيد الحياة... 310 00:29:17,880 --> 00:29:21,130 اعتقلني يا سيد تان. 311 00:29:29,239 --> 00:29:30,539 خذها. 312 00:29:30,640 --> 00:29:32,530 - سيدي ماذا يعني ذلك؟ - اسكت. 313 00:29:33,440 --> 00:29:34,970 لا تقلق مع المال. 314 00:29:35,080 --> 00:29:37,850 غدا، اتصل بالشرطة والاستسلام. 315 00:30:04,360 --> 00:30:07,890 تصبح مزدحمة للغاية خلال النهار. 316 00:30:08,000 --> 00:30:10,250 فات الأوان ل ارجع. 317 00:30:14,800 --> 00:30:17,460 تلك الطائرة أبدا يصل. 318 00:30:18,240 --> 00:30:19,540 هل أنت مستعد؟ 319 00:30:20,280 --> 00:30:23,090 بمجرد دخولهم الحافلة، نحن نركض! 320 00:30:24,080 --> 00:30:25,570 مرحباً. 321 00:30:32,080 --> 00:30:33,380 استعد. 322 00:30:53,080 --> 00:30:54,380 لدينا قنبلة. 323 00:31:00,400 --> 00:31:01,700 دعنا نذهب! 324 00:31:02,040 --> 00:31:03,650 .لا تتحرك هيا، قلت! 325 00:31:03,760 --> 00:31:06,290 سيدتي، أنا وحدي بديلا. 326 00:31:11,840 --> 00:31:13,770 بقرة! 327 00:31:14,160 --> 00:31:15,460 لا تتحرك! 328 00:31:16,480 --> 00:31:19,010 إذا أشعلته، الجميع سوف نموت. 329 00:31:20,440 --> 00:31:23,170 ترجمة: لدي قنبلة. 330 00:31:25,760 --> 00:31:27,080 سريع. 331 00:31:35,360 --> 00:31:37,890 سيدتي، لا تفعلي ذلك لا شيء غبي ... 332 00:31:38,000 --> 00:31:41,930 هؤلاء السياح يصبحون أثرياء اقتصادنا. 333 00:31:42,040 --> 00:31:43,770 - لا تفعل أي شيء غبي. - لا أهتم. 334 00:31:44,640 --> 00:31:45,940 اخلع ملابسك. 335 00:31:46,600 --> 00:31:47,900 - أنا؟ - نعم أنت. 336 00:31:49,040 --> 00:31:51,250 لا تفعل أي شيء غبي. 337 00:31:51,360 --> 00:31:52,680 - سريع! - ليس معي شيء. 338 00:31:56,680 --> 00:32:00,890 ما الذي تنظر إليه؟ أنا كذلك القيام بهذا من أجلك. 339 00:32:02,080 --> 00:32:04,850 لم يسبق لك أن رأيت واحدة رجل عاري في الحياة؟ 340 00:32:04,960 --> 00:32:10,130 أخبرهم أن يخلعوه الملابس أيضا. سريع! 341 00:32:30,680 --> 00:32:33,290 ليس بهذه السرعة. لا أفهم. 342 00:32:34,520 --> 00:32:35,820 دعنا نذهب! 343 00:32:53,000 --> 00:32:56,640 <ط>الوحدة 6، توجه إلى تل دا هوان. 344 00:32:56,760 --> 00:32:59,010 هناك أناس عراة! 345 00:33:04,760 --> 00:33:08,090 أخبرتنا فتاة هناك لخلع ملابسنا. 346 00:33:14,760 --> 00:33:17,290 آمل أن تنفجر بالقنبلة. 347 00:33:17,400 --> 00:33:19,050 سيكون ذلك رائعا. 348 00:33:19,360 --> 00:33:21,370 - لابد أنها مجنونة. - وماذا في ذلك؟ 349 00:33:21,480 --> 00:33:23,810 لن نكون مثلها أبداً 350 00:33:23,920 --> 00:33:25,690 بول، ما الذي تنظر إليه؟ 351 00:33:26,320 --> 00:33:29,250 هل تعتقد أنها هل ستحاول اعتقالنا؟ 352 00:33:32,280 --> 00:33:35,490 يمكنك إسقاطه على أي حال. هل تريد سحق قدمي؟ 353 00:33:37,440 --> 00:33:40,730 - كدت أموت من الخوف! - فرخة! 354 00:33:41,280 --> 00:33:42,580 يا! 355 00:33:44,480 --> 00:33:47,330 هناك شيء خاطئ. دعنا نذهب! 356 00:34:08,600 --> 00:34:09,900 الغازولين! 357 00:34:13,880 --> 00:34:15,180 ماذا تفعل؟ 358 00:34:16,480 --> 00:34:17,780 هل أنت مجنون؟ 359 00:34:18,920 --> 00:34:20,290 يساعد! 360 00:34:31,520 --> 00:34:33,050 لا أستطيع أن أرى! 361 00:34:34,480 --> 00:34:35,970 يساعد! 362 00:34:40,600 --> 00:34:41,900 أعطني قميصك! 363 00:35:25,360 --> 00:35:27,250 ابتعد عن الطريق، أنت بقرة! 364 00:35:30,400 --> 00:35:31,930 حرك مؤخرتك، هيا! 365 00:35:53,600 --> 00:35:56,290 يبدو أنني نفسي يجب أن أفعل ذلك القيام بالعمل القذر. 366 00:36:42,720 --> 00:36:44,020 ماذا بحق الجحيم أنت هل تفعل؟ 367 00:37:11,000 --> 00:37:12,570 مهلا، الصندوق! 368 00:37:34,000 --> 00:37:35,410 اللعنة غرينغو! 369 00:37:51,040 --> 00:37:54,090 كل تلك الأصفار! وهذا مليون ين. 370 00:37:55,360 --> 00:37:57,130 هل هذا من الأجنبي؟ 371 00:38:00,280 --> 00:38:02,760 أوامر البنك الياباني. 372 00:38:02,880 --> 00:38:05,280 كم هو مليون من الين؟ 373 00:38:06,600 --> 00:38:07,900 كم لديك؟ 374 00:38:09,360 --> 00:38:10,660 800. 375 00:38:11,080 --> 00:38:12,810 وكم هو مبلغ ذلك المال؟ 376 00:38:12,920 --> 00:38:17,290 الين لا قيمة له. ربما فقط 200 أو 300 دولار هونج كونج. 377 00:38:19,520 --> 00:38:20,930 ماذا سنفعل؟ 378 00:38:21,440 --> 00:38:22,970 دعونا لا نتقدم على أنفسنا. 379 00:38:26,120 --> 00:38:28,930 يجب أن تكون هذه الأموال القذرة. 380 00:38:29,040 --> 00:38:31,090 إذا لم يدعي أحد ذلك، 381 00:38:32,040 --> 00:38:36,970 واحد منا سيحاول تغييره في غضون أيام قليلة. 382 00:39:18,600 --> 00:39:19,900 لا! 383 00:39:53,520 --> 00:39:56,290 الصندوق، لا ينبغي عليك ذلك لقد فقدت! 384 00:39:56,880 --> 00:39:59,280 سوف يأتي نايجل إلى هونج كونج قريبا. 385 00:40:00,160 --> 00:40:02,930 ليس هناك عمل أخطر منا. 386 00:40:03,040 --> 00:40:06,530 نحن منخرطون في الحرب. نحن نبيع الأسلحة للمحتاجين. 387 00:40:07,399 --> 00:40:08,699 تايلاند, 388 00:40:08,800 --> 00:40:13,690 اندونيسيا، ماليزيا، الفلبين، كوريا، اليابان. 389 00:40:14,680 --> 00:40:19,330 هذه مشكلة كبيرة. انها كبيرة الكثير لارتكاب خطأ مرة واحدة. 390 00:40:20,040 --> 00:40:23,840 تذكر آخر مرة، بانكوك، فجر جو الحمل 391 00:40:23,960 --> 00:40:27,290 وتم القبض على الغبي من قبل فتيان الهجرة. 392 00:40:28,160 --> 00:40:30,690 هل تعرف ما هو نايجل فعلت له. 393 00:40:52,560 --> 00:40:56,890 لو كنت أنت، كنت قد أغلقته العقد في صندوق دون تأخير. 394 00:41:30,520 --> 00:41:32,920 - أين نافذة الصرف؟ - هناك. 395 00:41:33,760 --> 00:41:35,060 شكرًا. 396 00:41:45,760 --> 00:41:47,060 نافذة التبادل 397 00:41:49,800 --> 00:41:52,330 سيكون لديك لهم في غضون يومين. 398 00:41:52,440 --> 00:41:55,490 7000 دولار من فضلك احسبها مرة أخرى. 399 00:42:08,160 --> 00:42:09,460 مليون ين! 400 00:42:12,000 --> 00:42:14,530 لم يسبق لي أن رأيت الكثير! 401 00:42:14,640 --> 00:42:16,930 مليون ين. سوف أتحقق من ذلك. 402 00:42:18,080 --> 00:42:19,650 أظهر المدير. 403 00:42:22,120 --> 00:42:24,370 هل تريد فتح حساب؟ 404 00:42:24,480 --> 00:42:26,490 لا، أريدها نقداً. 405 00:42:26,600 --> 00:42:28,490 لديك وثيقة الهوية؟ 406 00:42:28,600 --> 00:42:29,900 نعم. 407 00:42:30,360 --> 00:42:32,010 اسمحوا لي أن أسأل المدير. 408 00:42:32,680 --> 00:42:33,980 انتظر من فضلك. 409 00:43:07,360 --> 00:43:08,660 ماذا تفعل؟ 410 00:43:11,000 --> 00:43:12,610 لا أعرف. 411 00:43:12,800 --> 00:43:16,410 لقد غادر عندما التقطت الهاتف. 412 00:43:16,520 --> 00:43:19,890 ومع ذلك، هذا هو أمر مصرفي شرعي. 413 00:43:21,120 --> 00:43:25,170 ولكن لا يمكن تبادلها إلا في اليابان. في هونغ كونغ لا يعمل. 414 00:43:26,600 --> 00:43:29,210 يجب أن يكون قد ضاع أو مسروقة. 415 00:43:29,320 --> 00:43:30,970 دعونا نلتزم بهذا، في الساعة. 416 00:43:31,840 --> 00:43:34,930 سجلت الكاميرا كل شيء. 417 00:43:35,040 --> 00:43:39,170 يمكننا أن نعطيك الشريط، إذا كنت في حاجة. 418 00:44:03,440 --> 00:44:06,450 فقط أعطني بضعة أيام أخرى لذلك تحديد موقع هؤلاء الأطفال لعنة. 419 00:44:07,080 --> 00:44:10,650 سيكون على ما يرام لو كان لدينا الوقت اللعين، ولكن ليس لدينا ذلك. 420 00:44:11,640 --> 00:44:14,810 والآن للأسف أنت مكشوف. 421 00:44:15,040 --> 00:44:18,050 لقد أصبحت مسؤولية لنا جميعا. 422 00:44:18,400 --> 00:44:21,210 لقد كنتم مفيدين لنا. يا للعار! 423 00:44:21,320 --> 00:44:23,490 لن تتخلص مني بسهولة. 424 00:45:07,280 --> 00:45:11,210 يا له من حظ سيء! نظيف بالخارج. 425 00:45:11,320 --> 00:45:13,370 أنا حقا سيئ الحظ. 426 00:45:13,480 --> 00:45:16,690 آمل أن يتغير هذا. 427 00:45:20,720 --> 00:45:22,850 من أين يأتي كل ذلك؟ هذه القمامة؟ 428 00:45:27,680 --> 00:45:30,340 أقفاص الدجاج ومخلفات اللحوم. 429 00:45:36,480 --> 00:45:38,880 هذا مثير للاشمئزاز. سأفعل ذلك لاحقا. 430 00:45:42,320 --> 00:45:43,620 كم هو فظيع! 431 00:45:51,040 --> 00:45:52,770 لا نريد الاعتقال ابنتك. 432 00:45:52,880 --> 00:45:56,050 نحن فقط بحاجة إلى بيانها. مع من كانت تنام؟ 433 00:45:56,160 --> 00:46:00,170 ليس مع أخي في القانون. لم تنم معه. 434 00:46:00,280 --> 00:46:01,850 أمي، اصمتي. 435 00:46:01,960 --> 00:46:03,690 - لماذا أنت عاهرة؟ - أفعل ذلك مثل أي شخص آخر. 436 00:46:03,800 --> 00:46:07,250 - أنا لا. - ماذا ستفعل بدوننا؟ 437 00:46:07,440 --> 00:46:09,250 - لقد ربيتها بشكل جيد. - لم أعلمها. 438 00:46:09,360 --> 00:46:11,530 لا بد لي من العمل ليلا ونهارا. 439 00:46:11,640 --> 00:46:15,490 اعتقدت أنها كبرت وأنها سوف تعتني بنفسها. 440 00:46:15,600 --> 00:46:17,650 أعطيتها المال يكفي لقضاء. 441 00:46:17,760 --> 00:46:21,730 ليس لديها سبب أن تكون عاهرة. 442 00:46:22,440 --> 00:46:24,610 إنها تقودني إلى الجنون! 443 00:46:33,200 --> 00:46:35,530 متى بدأت ارتداء النظارات؟ 444 00:46:36,200 --> 00:46:38,600 هل أحتاج إلى إذن؟ 445 00:46:40,480 --> 00:46:43,450 قال لي رئيسك أنك تم إطلاقه قبل أسبوعين. 446 00:46:44,480 --> 00:46:48,010 هل هذا أي من عملك؟ أنا لا أفعل ذلك أنا في الإفراج المشروط. 447 00:46:48,520 --> 00:46:50,890 عملك هو حياتك. 448 00:46:51,480 --> 00:46:54,140 أنا مختلف. 449 00:46:56,400 --> 00:47:00,930 أنا لست عدوك. من حقي أن أسأل. 450 00:47:02,400 --> 00:47:03,700 ماذا يوجد في حقيبتك؟ 451 00:47:04,480 --> 00:47:05,780 ما هذا؟ 452 00:47:06,400 --> 00:47:07,700 دعني أرى! 453 00:47:18,880 --> 00:47:22,930 إذا كنت لا تثق بي، لماذا لا تأخذني إلى مركز الشرطة؟ 454 00:47:25,400 --> 00:47:30,570 منذ أن أبقى بالكاد في المنزل، أنا قلقة عليك. 455 00:47:32,240 --> 00:47:34,090 منافق! 456 00:47:34,200 --> 00:47:37,920 لن تعرف حتى إذا لقد قُتلت في المنزل. 457 00:47:40,920 --> 00:47:42,610 إلى أين أنت ذاهب؟ 458 00:47:44,360 --> 00:47:47,890 سأقوم بزرع قنبلة. يمكنك ذلك تعال إذا كنت لا تصدقني. 459 00:47:51,080 --> 00:47:53,770 شقي اللعنة! 460 00:48:10,200 --> 00:48:11,770 .لا تتحرك 461 00:48:11,880 --> 00:48:13,410 هل هذه سرقة؟ 462 00:48:14,760 --> 00:48:17,650 إذا كان الأمر كذلك، سوف تحتاج من واحدة حقيقية. 463 00:48:17,960 --> 00:48:19,890 أنت لا تخيف لا أحد مع ذلك. 464 00:48:21,080 --> 00:48:22,380 ما رأيك في هذا؟ 465 00:48:26,240 --> 00:48:29,450 مسمار بهذا الحجم إنه أمر خطير للغاية. 466 00:48:31,200 --> 00:48:32,810 هل تريد منا اختبار في رأسك؟ 467 00:48:33,080 --> 00:48:36,290 لا، يمكن أن يقتلني. 468 00:48:36,720 --> 00:48:38,020 هل تعرف ما هذا؟ 469 00:48:38,160 --> 00:48:41,090 أمر مصرفي بمليون ين. 470 00:48:41,640 --> 00:48:43,370 أين يمكننا الحصول عليه؟ 471 00:48:44,040 --> 00:48:46,970 أنا أعمل بشكل قانوني فقط، آسف. 472 00:48:47,240 --> 00:48:50,730 يجب أن تعرف شخص ما. يتكلم! 473 00:48:51,639 --> 00:48:52,939 سأطلق النار. 474 00:48:53,040 --> 00:48:55,890 لا، من فضلك لا تطلق النار. 475 00:48:56,520 --> 00:49:02,090 هل تريد المال؟ أستطيع أن أعطيك عنوانا. 476 00:49:06,880 --> 00:49:08,490 هل لديك قلم؟ 477 00:49:09,640 --> 00:49:11,690 هل تعتقد انه قال الحقيقة؟ 478 00:49:11,800 --> 00:49:14,010 غدا سوف نعرف. 479 00:49:15,440 --> 00:49:17,170 هو-آن زقاق، 200. 480 00:49:18,600 --> 00:49:20,770 هنا 12. 481 00:49:21,960 --> 00:49:24,330 16، 18. 482 00:49:25,440 --> 00:49:27,650 16، 18. ليس هنا. 483 00:49:30,000 --> 00:49:32,050 هل يوجد رقم 200؟ 484 00:49:32,440 --> 00:49:36,050 لو كان هناك الكثير من الأرقام، لن يطلق عليه زقاق، 485 00:49:36,160 --> 00:49:39,130 لكن الشارع. غبي! 486 00:49:40,360 --> 00:49:41,930 لقد خدعنا. 487 00:49:45,520 --> 00:49:46,820 ماذا سنفعل؟ 488 00:49:47,840 --> 00:49:50,530 انه بعد المتاعب. 489 00:49:53,080 --> 00:49:54,730 سأتصل ببول. 490 00:49:55,760 --> 00:49:57,770 - ماذا تريد؟ - عصير البازلاء الحمراء. 491 00:49:57,880 --> 00:49:59,180 يمين. وانا ذاهب. 492 00:50:10,600 --> 00:50:12,650 - البطاطس المقلية وفحم الكوك. - يمين. 493 00:50:21,920 --> 00:50:24,090 الغرينغو! دعنا نذهب! 494 00:50:29,920 --> 00:50:31,650 توقف، لا تتحرك! 495 00:50:33,480 --> 00:50:35,530 خطوة أخرى وسأطلق النار. 496 00:50:37,200 --> 00:50:39,890 - لماذا تركض؟ - أجنبي. 497 00:50:40,760 --> 00:50:42,370 لم تقابل قط أجنبي؟ 498 00:50:43,720 --> 00:50:46,930 متى وصلت؟ متى؟ 499 00:50:47,560 --> 00:50:49,010 هل سبحت هنا؟ 500 00:50:50,320 --> 00:50:51,620 هل هذا هو؟ 501 00:50:52,800 --> 00:50:55,090 لم أذهب إلى الصين قط. 502 00:50:55,200 --> 00:50:56,970 أنت تقول أنك ولدت في هونغ كونغ؟ 503 00:50:57,600 --> 00:51:00,530 من هو نائب الملك هونج كونج؟ 504 00:51:00,960 --> 00:51:02,260 نائب الملك؟ 505 00:51:03,880 --> 00:51:06,650 الحاكم! الحاكم هو السيد ماك... 506 00:51:07,560 --> 00:51:10,410 هل مازلت ماكلين؟ 507 00:51:10,840 --> 00:51:12,530 بالطبع. ماكدونالدز ليس كذلك يمكن أن يكون. 508 00:51:12,640 --> 00:51:15,370 ماكدونالدز في الشارع الآخر. اخرج! 509 00:51:17,200 --> 00:51:20,920 إنه لا يعرف حتى من إنه الحاكم! 510 00:51:21,040 --> 00:51:22,650 كيف يمكنه التقديم الوظائف العامة في المستقبل؟ 511 00:51:26,360 --> 00:51:30,210 حذرا، لا يفعلون ذلك من السهل التعامل معهم. 512 00:51:30,320 --> 00:51:34,120 لا تقلق إذا كنت كذلك هنا، كل شيء سيكون على ما يرام. 513 00:51:34,240 --> 00:51:35,690 أتمنى أن يأتوا! 514 00:51:36,400 --> 00:51:38,770 - لا بأس. - جبان! 515 00:51:41,280 --> 00:51:43,090 الناس سوف يموتون! 516 00:51:43,680 --> 00:51:45,370 لقد خدعنا. 517 00:51:47,160 --> 00:51:48,530 وهذا ما يسمى القتل. 518 00:51:52,720 --> 00:51:56,130 كل شيء سيكون على ما يرام، أيها الرئيس. أنا هنا. 519 00:52:02,040 --> 00:52:05,170 قُتل حارس شخصي في انفجار الليلة الماضية. 520 00:52:05,280 --> 00:52:07,170 كانت الضحية من هونغ كونغ. 521 00:52:08,600 --> 00:52:11,970 ومن المرجح أن هذا الانفجار تكون ذات صلة 522 00:52:12,080 --> 00:52:13,530 للتفجيرات السابقة. 523 00:52:16,240 --> 00:52:17,650 وبعد ذلك؟ 524 00:52:18,760 --> 00:52:20,330 يقول الناجي 525 00:52:20,440 --> 00:52:23,410 في اليوم السابق، ثلاثة أفراد سألوه 526 00:52:23,520 --> 00:52:26,810 كيفية صرف الين. ابحث عن الملف. 527 00:52:28,799 --> 00:52:30,099 لا نستطيع أن نفعل لا شيء عن ذلك الآن. 528 00:52:30,200 --> 00:52:33,330 نحن بحاجة إلى مغادرة هونغ كونغ قبل أن تجدنا الشرطة. 529 00:52:33,680 --> 00:52:35,000 معرفة ما إذا كان هذا هو الملف. 530 00:52:36,040 --> 00:52:37,770 إنها ذات صلة مع الانفجارات؟ 531 00:52:37,920 --> 00:52:39,450 هل يجب أن نصدر مذكرة؟ 532 00:52:47,240 --> 00:52:49,090 هناك فتاة تبحث عنك. 533 00:52:52,360 --> 00:52:53,730 إنها تريد العلق. 534 00:52:57,760 --> 00:52:59,060 ماي بين يونج. 535 00:53:00,400 --> 00:53:02,330 احذر، لقد نفد عصير الليمون لدينا. 536 00:53:02,520 --> 00:53:04,290 - هل تسخر مني؟ - أنا أمزح. 537 00:53:04,400 --> 00:53:05,700 يتحرك. 538 00:53:09,560 --> 00:53:12,530 هل تجرؤ على العودة لاحقا من نكتتك القذرة! 539 00:53:13,320 --> 00:53:14,640 من هو رئيسك؟ 540 00:53:14,920 --> 00:53:17,690 ومازلت تطرح الأسئلة؟! 541 00:53:17,800 --> 00:53:20,170 أريد أن أجعلك غنيا! 542 00:54:08,360 --> 00:54:09,660 ابتعد عن الطريق! 543 00:54:10,880 --> 00:54:12,290 هل العم هاك هنا؟ 544 00:54:12,391 --> 00:54:13,259 عم هاك! 545 00:54:13,360 --> 00:54:14,850 - من؟ - عم هاك. 546 00:54:15,200 --> 00:54:16,890 إنه الدي جي. 547 00:54:32,240 --> 00:54:33,650 انتظرني هنا. 548 00:54:47,240 --> 00:54:49,800 هنا رئيسي. 549 00:54:49,920 --> 00:54:54,410 أحد نمور شوكيوان العشرة. اسمه هاك تشاي 49. 550 00:54:56,160 --> 00:54:57,480 هل هو 49؟ 551 00:54:58,520 --> 00:55:00,970 لا نقلل من شأنه. 552 00:55:01,080 --> 00:55:04,770 جميع الرؤساء السابقين إنهم مرتبطون به. 553 00:55:04,880 --> 00:55:07,250 الآن، هاك هو الرجل! 554 00:55:07,360 --> 00:55:10,130 أين تعمل؟ 555 00:55:10,880 --> 00:55:12,730 انها ليست فتاة الدعوة. 556 00:55:12,840 --> 00:55:15,690 تريد التحدث عن الأعمال. 557 00:55:17,840 --> 00:55:20,450 كيف يمكنني خصم هذا؟ 558 00:55:21,680 --> 00:55:23,250 كيف حققت هذا؟ 559 00:55:23,640 --> 00:55:24,960 هذا صحيح! 560 00:55:25,880 --> 00:55:28,850 إنها صديقة. أنا أضمن ذلك. 561 00:55:47,320 --> 00:55:49,010 هل هذا جدي؟ 562 00:55:49,120 --> 00:55:53,370 كيف يمكنك أعتقد ذلك؟ 563 00:55:53,720 --> 00:55:55,730 لن أخاطر بذلك. 564 00:55:55,840 --> 00:55:58,770 أكلنا البيض، ثم نقتل الدجاج. 565 00:56:00,440 --> 00:56:01,740 القرف! 566 00:56:01,960 --> 00:56:05,210 علينا أن نقبض العقد مرة أخرى. 567 00:56:05,680 --> 00:56:07,930 بأي ثمن. 568 00:56:20,520 --> 00:56:24,240 يبدو الأمر وكأنه حرب بين عصابات المافيا. 569 00:56:24,879 --> 00:56:26,179 لا. 570 00:56:26,280 --> 00:56:29,810 يمكننا الانتظار أي شيء. سريع! 571 00:56:30,200 --> 00:56:33,170 نحن لا نعرف حتى من نحن نواجه. 572 00:56:33,520 --> 00:56:36,130 علينا أن نحاول. 573 00:56:36,240 --> 00:56:38,930 نحن نتبادل 10 فقط 574 00:56:39,480 --> 00:56:42,570 بمجرد أن نحصل على المال، دعنا نذهب إلى كندا 575 00:56:42,680 --> 00:56:45,730 وبقينا هناك. ماذا تعتقد؟ 576 00:56:45,840 --> 00:56:48,650 تبدو فكرة جيدة، ولكن هل ستعمل؟ 577 00:56:49,160 --> 00:56:52,250 إذا أردت أن تستسلم، هذا هو الوقت المناسب. 578 00:56:52,360 --> 00:56:54,490 وبعد ذلك سيكون بعد فوات الأوان. 579 00:56:55,360 --> 00:56:58,370 حسناً...الليلة دعونا نتبع الخطة. 580 00:56:58,480 --> 00:57:01,970 لا مزيد من الاعتراضات؟ دعونا نفعل كما خططنا. 581 00:57:32,280 --> 00:57:34,210 هل لديك أوامر بنكية؟ 582 00:57:35,520 --> 00:57:38,690 أنا آخذ 10٪. لا تنسى. 583 00:57:40,360 --> 00:57:43,850 أنت تدفع على الفور. 584 00:57:56,040 --> 00:57:57,340 ادخل. 585 00:58:05,880 --> 00:58:07,200 هل أحضرتهم؟ 586 00:58:12,720 --> 00:58:14,250 مليون ين. 587 00:58:14,760 --> 00:58:16,490 أوامر البنك الياباني. 588 00:58:17,120 --> 00:58:19,890 لا يمكن تبادل في هونغ كونغ. 589 00:58:21,480 --> 00:58:23,530 أين سرقت هذا؟ 590 00:58:24,200 --> 00:58:25,570 هل تريد ذلك أم لا؟ 591 00:58:25,680 --> 00:58:27,530 أستطيع أن أعطيك... 592 00:58:28,040 --> 00:58:29,450 30% من الإجمالي. 593 00:58:29,560 --> 00:58:32,170 30% لا تكفي. 594 00:58:32,280 --> 00:58:34,450 يمين. مبادلة 20. 595 00:58:34,560 --> 00:58:36,170 كل هذا؟ 596 00:58:57,400 --> 00:58:58,700 عد مرة أخرى. 597 00:59:06,520 --> 00:59:09,250 إذا كان لديك المزيد، أنا أعتبر. 598 00:59:11,919 --> 00:59:13,219 أين هاك؟ 599 00:59:13,320 --> 00:59:15,650 لقد اختفى. 600 00:59:34,960 --> 00:59:36,260 احصل عليه! 601 00:59:43,640 --> 00:59:44,940 رئة! 602 00:59:50,960 --> 00:59:52,260 اللعنة عليك! 603 00:59:56,120 --> 00:59:57,420 كو، بهذه الطريقة! 604 01:00:07,400 --> 01:00:09,090 بول! 605 01:01:18,400 --> 01:01:19,700 كيف حالك؟ 606 01:01:20,080 --> 01:01:21,930 لقد أخافتني. 607 01:01:22,399 --> 01:01:23,699 أين المال؟ 608 01:01:23,800 --> 01:01:26,570 إنه مع الرئة. 609 01:02:57,400 --> 01:02:58,810 البقاء هنا! 610 01:03:00,520 --> 01:03:02,010 قف! 611 01:03:03,880 --> 01:03:06,250 احذر، أنا لا أفعل ذلك أنا بول. 612 01:03:06,840 --> 01:03:08,530 سأقاتل مرة أخرى! 613 01:03:08,800 --> 01:03:11,530 نحن نعمل بجد من أجل المال وأنت رميته بعيدا. 614 01:03:11,640 --> 01:03:14,040 مال! حياتي مهمة أيضا. 615 01:03:14,160 --> 01:03:16,720 أنت أناني جداً. 616 01:03:17,040 --> 01:03:19,050 إنها أموالنا. 617 01:03:19,160 --> 01:03:23,130 أنا لا أريد ذلك بعد الآن. يمكنك الحصول على كل شيء. 618 01:03:23,360 --> 01:03:24,660 دعنا نذهب. 619 01:03:25,440 --> 01:03:26,890 هل سمعت من أي وقت مضى عن الولاء؟ 620 01:03:27,120 --> 01:03:31,050 تحدث مع أخيك. نحن لسنا من العالم السفلي. 621 01:03:31,160 --> 01:03:33,370 لديه بندقية. سوف يساعدك. 622 01:03:37,840 --> 01:03:40,370 دعني أذهب! أنا لا أحب ذلك أتحدث عن أخي! 623 01:03:40,760 --> 01:03:42,850 صفقة كبيرة. أنت اثنان مجنونان. 624 01:03:42,960 --> 01:03:44,370 مجنون؟ 625 01:03:46,800 --> 01:03:48,210 سوف ترى! 626 01:03:48,320 --> 01:03:52,410 أنا لست خائفا. يمكنك أن تسأل بول وضع قنبلة في منزلي. 627 01:03:55,640 --> 01:03:56,940 لن أتركك الهروب من هذا القبيل. 628 01:03:57,920 --> 01:03:59,220 سأكون في انتظارك! 629 01:04:03,160 --> 01:04:05,890 اخرج! لا أريد أكثر لرؤيتك! 630 01:04:24,760 --> 01:04:26,060 هل تريد الهرب؟ 631 01:04:37,720 --> 01:04:40,650 لدي سكين، هل تريد ذلك؟ 632 01:04:43,760 --> 01:04:47,370 أيتها العاهرة الصغيرة، نحن قادمون معك. 633 01:04:47,480 --> 01:04:50,490 وسوف تعطينا الباقي. 634 01:04:51,400 --> 01:04:52,700 أعلم أن لديك المزيد. 635 01:05:08,360 --> 01:05:09,970 هل تريد حقا الهرب؟ 636 01:05:10,080 --> 01:05:12,530 لن تغادر هكذا. 637 01:05:13,120 --> 01:05:14,770 لا يمكنك الهروب منا. 638 01:05:17,680 --> 01:05:19,530 عاهرة! 639 01:05:19,680 --> 01:05:22,130 لقد أردت أن تحرقنا! 640 01:05:29,960 --> 01:05:31,260 لا! 641 01:05:42,400 --> 01:05:43,700 شرطة! لا تتحرك! 642 01:05:52,840 --> 01:05:54,290 - هل أنت بخير؟ - أنت سوف تكسر ذراعي. 643 01:05:54,400 --> 01:05:55,700 لم أكن أتحدث معك. 644 01:06:00,200 --> 01:06:01,500 هل أنت بخير؟ 645 01:06:03,320 --> 01:06:04,970 ماذا فعل لك؟ 646 01:06:07,280 --> 01:06:08,580 لا شيء آخر. 647 01:06:11,400 --> 01:06:14,890 هل قاموا بأذيتك؟ لا تخافوا، أنا هنا. 648 01:06:16,120 --> 01:06:17,530 أنا لا أعرفهم. 649 01:06:18,960 --> 01:06:22,570 اهتمام. 650 01:06:23,520 --> 01:06:24,890 هل يمكنني الذهاب الآن؟ 651 01:06:29,159 --> 01:06:30,459 ما هذا؟ 652 01:06:30,560 --> 01:06:34,280 يمكنك أن تأخذ الخاص بك سيارة؟ أنا عالقة. 653 01:06:36,960 --> 01:06:41,050 لا تستخدم سلاحك من أجل لا شيء. 654 01:06:45,800 --> 01:06:48,810 هل يجب أن أسألك أولاً؟ 655 01:06:49,560 --> 01:06:54,050 إذا حدث أي شيء ل أختي، أنت مارس الجنس! 656 01:06:59,800 --> 01:07:01,100 اخرج من هناك! 657 01:07:08,000 --> 01:07:11,690 الآن أنت تقاتل؟ هل تريد أن تموت؟ 658 01:07:19,480 --> 01:07:21,450 هل تعتقد أنك مميز؟ 659 01:07:22,440 --> 01:07:24,840 لا تستفزني! 660 01:07:32,880 --> 01:07:37,370 ماذا كنت تفعل معهم؟ لقد أرادوا قتلك. يتكلم! 661 01:07:38,840 --> 01:07:41,240 هل تريد مني أن أضربك؟ 662 01:07:41,720 --> 01:07:43,020 يتكلم! 663 01:08:11,759 --> 01:08:13,059 أنت مجنون! 664 01:08:13,160 --> 01:08:15,090 لم أفعل أي شيء. 665 01:08:30,280 --> 01:08:31,580 لقد وصل! 666 01:08:32,000 --> 01:08:35,370 لقد تم القبض علينا تقريبًا من قبل الشرطة. 667 01:08:35,480 --> 01:08:37,490 نحن ذاهبون لقتلك. 668 01:08:39,680 --> 01:08:41,970 أعطني الملاحظات. 669 01:08:42,200 --> 01:08:44,600 ما الذي تتحدث عنه، هاك؟ 670 01:08:45,960 --> 01:08:47,530 تلك أنت حصلت عليه من المرآب. 671 01:08:49,640 --> 01:08:51,370 - لم نقبض عليه! - سريع! 672 01:08:56,159 --> 01:08:57,459 أسرع. 673 01:08:57,560 --> 01:08:58,860 أنت أيضاً. 674 01:09:02,080 --> 01:09:03,380 هل هذا كل ما لديك؟ 675 01:09:08,759 --> 01:09:10,059 لا شيء آخر؟ 676 01:09:10,160 --> 01:09:11,890 ليس لدينا أي شيء آخر. 677 01:09:12,960 --> 01:09:14,260 هل هو حقا؟ 678 01:09:19,200 --> 01:09:22,330 يا أبناء العاهرة! أنت إنهم يريدون خداع رئيسه! 679 01:09:24,080 --> 01:09:25,650 - تسليم الملاحظات! - في الحال. 680 01:09:28,160 --> 01:09:29,460 من هو؟ 681 01:09:35,880 --> 01:09:37,330 لماذا لا يزال هنا؟ 682 01:09:39,480 --> 01:09:41,770 هو دائما في حالة سكر. ينام هنا. 683 01:09:42,520 --> 01:09:44,130 أعطيتك كل شيء. 684 01:09:47,360 --> 01:09:48,680 هل ستغادر؟ 685 01:10:28,760 --> 01:10:33,290 في البحث في انفجارات الأيام الأخيرة، 686 01:10:33,640 --> 01:10:36,040 الشرطة تبحث على يد شاب 687 01:10:36,960 --> 01:10:38,890 لمحاولة معرفة... 688 01:10:42,960 --> 01:10:44,890 لا ترى! 689 01:10:44,999 --> 01:10:46,299 إعادته. 690 01:10:46,400 --> 01:10:47,770 لن ترى شيئا! 691 01:10:48,800 --> 01:10:50,770 أمنعك من أنظر إلى هذا. 692 01:10:51,360 --> 01:10:52,660 اذهب إلى المدرسة. 693 01:10:53,880 --> 01:10:55,290 يمكنك البقاء. 694 01:11:00,440 --> 01:11:01,740 والآن؟ 695 01:11:03,160 --> 01:11:05,770 سوف تتحدث معي لاحقا. 696 01:11:06,040 --> 01:11:07,650 عندي صداع. 697 01:11:19,880 --> 01:11:21,650 انه يجعل الكثير من الضوضاء. 698 01:12:47,440 --> 01:12:50,210 في غضون عشر سنوات لن يكون هناك المزيد لم يتبق مساحة هنا. 699 01:12:57,240 --> 01:13:00,050 مات هذا الصبي قريبا جدا. 700 01:13:00,320 --> 01:13:02,570 وماذا في ذلك؟ هذا يحدث كل يوم. 701 01:13:04,160 --> 01:13:05,810 هل كان مريضا أم هل قتله أحد؟ 702 01:13:05,920 --> 01:13:09,370 تم دهسه من قبل أ سيارة أو مات في انفجار؟ 703 01:13:10,120 --> 01:13:14,410 ربما انفجر مع قنبلة بول في الحمام. 704 01:13:14,520 --> 01:13:15,970 اسكت! 705 01:13:17,360 --> 01:13:20,090 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 706 01:13:21,040 --> 01:13:23,730 توقف عن التذمر. 707 01:13:23,840 --> 01:13:25,210 وتستمر! 708 01:13:25,680 --> 01:13:27,000 هذا صحيح! 709 01:13:27,480 --> 01:13:30,690 - قف! - رجل قوي، خائف من فتاة! 710 01:13:36,560 --> 01:13:38,690 حاول أن تضربني! 711 01:13:56,840 --> 01:13:58,140 بول! 712 01:14:00,600 --> 01:14:01,900 سوف ترى! 713 01:14:02,680 --> 01:14:03,980 هنا! 714 01:14:07,080 --> 01:14:09,850 إذا لم تتوقف، سأغادر. 715 01:16:18,880 --> 01:16:20,180 نحن ذاهبون. 716 01:16:28,040 --> 01:16:29,530 انها مظلمة. 717 01:16:40,840 --> 01:16:42,140 هل هناك أحد هناك؟ 718 01:16:42,560 --> 01:16:43,880 ما هذا؟ 719 01:17:07,280 --> 01:17:08,690 اللعنة، وان تشو! 720 01:17:10,319 --> 01:17:11,619 ليس في السرير بعد؟ 721 01:17:11,720 --> 01:17:13,450 هل هناك باب خلفي؟ 722 01:17:13,560 --> 01:17:15,770 - نعم هناك. - بسرعة، اتصل بالشرطة. 723 01:17:16,080 --> 01:17:17,380 أي مشاكل؟ 724 01:17:34,800 --> 01:17:36,100 لا تتحرك! 725 01:18:26,360 --> 01:18:28,970 ماذا يحدث هنا؟ 726 01:19:05,200 --> 01:19:07,170 ماذا سمعت؟ 727 01:19:07,840 --> 01:19:09,250 إنها صماء. 728 01:19:34,640 --> 01:19:35,940 بين. 729 01:19:36,640 --> 01:19:38,730 انتظر، لا بد لي من ذلك التحدث معه. 730 01:19:45,480 --> 01:19:47,170 أنت تأخذني بعيدا هذه الحالة؟ 731 01:19:47,760 --> 01:19:52,290 لقد حدث ذلك في منزلي. انا من يجب عليه حلها 732 01:19:52,400 --> 01:19:55,850 أنا لا أريدك التورط. 733 01:19:55,959 --> 01:19:57,259 الراحة لبضعة أيام. 734 01:19:57,360 --> 01:20:00,930 أريدك أن تبقى خارج هذه الحالة. 735 01:20:01,040 --> 01:20:03,170 لماذا؟ 736 01:20:03,280 --> 01:20:07,080 وجدنا أوامر مصرفية الفتيات اليابانيات في منزلك. 737 01:20:07,200 --> 01:20:10,650 نحن لا نعرف ما هو يحدث. دعونا نكون حذرين. 738 01:20:12,920 --> 01:20:16,560 قُتلت أختي. لقد تعرضت للهجوم. ماذا علي أن أفعل؟ 739 01:20:16,680 --> 01:20:19,810 لا تقلق. سيتم إنجاز العمل. 740 01:20:20,240 --> 01:20:22,050 يمكنك أن تأخذ بضعة أيام إجازة. 741 01:20:22,160 --> 01:20:24,690 الفرع الخاص سوف تتخذ على هذه القضية. 742 01:20:24,800 --> 01:20:27,130 فرع خاص؟ ماذا يعني هذا؟ 743 01:20:27,480 --> 01:20:30,010 أعني أن هذا القضية معقدة للغاية. 744 01:20:31,280 --> 01:20:34,770 الوضع السياسي في هونج كونج. حساس. لا نريد استفزاز أي طرف. 745 01:20:35,560 --> 01:20:39,050 القضية معقدة للغاية. نحن لا نعرف ما يحدث. 746 01:20:42,439 --> 01:20:43,739 أنت تبالغ. 747 01:20:43,840 --> 01:20:47,560 مبالغة؟ سوف تعرف لاحقا. 748 01:20:47,920 --> 01:20:52,090 بكل الوسائل، البقاء خارج هذا و سوف تبقى بعيدا عن المشاكل. 749 01:21:01,720 --> 01:21:05,090 أريحه. انه مستاء. 750 01:21:44,680 --> 01:21:46,050 شرب 751 01:21:46,160 --> 01:21:49,960 لقد سمحت لي بالشرب وحده! أيها الأوغاد! 752 01:21:51,200 --> 01:21:54,090 يبصقون! يبصقون! 753 01:21:54,200 --> 01:21:57,840 - ماذا سنفعل؟ - خذني إلى المستشفى. 754 01:22:04,480 --> 01:22:06,570 اذهب لشراء الحليب! 755 01:22:06,680 --> 01:22:09,570 - لبن؟ - الحليب الطازج يخفف السم. 756 01:22:10,200 --> 01:22:12,760 على عجل، فإنه مؤلم. 757 01:22:12,880 --> 01:22:14,180 اذهب لشراء! 758 01:22:30,480 --> 01:22:33,970 بسرعة، أعطني بعض الحليب! 759 01:22:39,520 --> 01:22:41,810 ما زلت لا تفعل ذلك هل انفصلوا؟ 760 01:22:44,920 --> 01:22:46,450 أنت في عجلة من أمرك. 761 01:23:51,920 --> 01:23:53,370 الشرطة، لا تتحرك! 762 01:23:56,240 --> 01:23:58,570 كتاب مورمون 763 01:23:58,840 --> 01:24:00,650 أنت تضرب الناس في الشارع. 764 01:24:00,760 --> 01:24:02,650 لم أكن أعرف من هم. 765 01:24:02,760 --> 01:24:04,450 هذا هو السؤال. 766 01:24:04,560 --> 01:24:06,250 ماذا لو كان معهم سلاح؟ 767 01:24:06,351 --> 01:24:07,579 هل كانوا مسلحين؟ 768 01:24:07,680 --> 01:24:11,050 هل تعتقد أنني سوف أتحدث معك لو كانوا؟ 769 01:24:26,840 --> 01:24:29,320 سيدي، أنا الضابط لو. 770 01:24:31,240 --> 01:24:34,530 أحتاج لشخص ما من المستشفى. 771 01:24:35,240 --> 01:24:36,540 نعم. 772 01:24:36,960 --> 01:24:39,770 أصبح تان أسوأ. 773 01:24:40,240 --> 01:24:42,330 نعم، يحتاج إلى بعض أيام عطلة. 774 01:24:42,960 --> 01:24:46,050 قلت: بضعة أيام إجازة. 775 01:24:49,280 --> 01:24:53,330 مكتب الشؤون خاص، لا. 776 01:24:53,760 --> 01:24:56,490 كاديت 167 يتحدث. لدي معلومات. 777 01:24:57,960 --> 01:24:59,330 أين أنت؟ 778 01:24:59,760 --> 01:25:01,080 حسنًا، أنا في طريقي. 779 01:25:02,040 --> 01:25:03,730 إلى أين أنت ذاهب؟ 780 01:25:03,840 --> 01:25:05,530 عاهرة نفسي، هل يمكنني؟ 781 01:25:05,720 --> 01:25:07,850 - تقيأ كل شيء. - سوف يتحسن. 782 01:25:08,480 --> 01:25:09,780 كو. 783 01:25:20,280 --> 01:25:23,410 لقد كنت أنت من فعلت تلك القنبلة! 784 01:25:24,440 --> 01:25:27,570 لقد أردتنا إذا قتل. 785 01:25:28,240 --> 01:25:30,899 لديه حمى. ماذا سنفعل؟ 786 01:25:31,000 --> 01:25:32,610 دعه ينام، هو سيكون بخير. 787 01:25:33,880 --> 01:25:37,570 كيف يمكنك أن تعرف؟ أنت لست طبيبا. 788 01:25:38,560 --> 01:25:40,290 اذهب واحصل على واحدة، وإلا سأفعل. 789 01:25:43,520 --> 01:25:46,130 - إلى أين أنت ذاهب؟ - احصل على طبيب. 790 01:25:46,240 --> 01:25:48,720 وإذا سألوك شيئا ماذا ستقول؟ 791 01:25:48,840 --> 01:25:50,610 سأفكر في الأمر لاحقًا. 792 01:25:51,440 --> 01:25:53,010 الرئة، البقاء هنا! 793 01:26:00,600 --> 01:26:02,410 الشرطة، هيا! 794 01:26:38,159 --> 01:26:39,459 قف! 795 01:26:39,560 --> 01:26:41,170 كو، ساعدني! 796 01:27:03,080 --> 01:27:04,450 ابق حيث أنت! 797 01:27:09,040 --> 01:27:11,130 لماذا قتلت أختي؟ 798 01:27:28,880 --> 01:27:31,130 أسقط البندقية وإلا سأقتلك! 799 01:28:24,320 --> 01:28:25,970 أين هو العقد اللعين؟ 800 01:32:38,200 --> 01:32:39,500 رئة! 801 01:34:17,920 --> 01:34:20,899 الأشرار! سأتصل بالشرطة. 802 01:34:21,000 --> 01:34:25,050 ترجمة: بامي